Andare oltre le righe e guardare avanti, per Lambert equivale a spingersi al di là dei confini marcati dai braccioli laterali, consuete linee poste a contenimento delle sedute. Poggiatesta reclinabili e sedute estraibili proiettano questo singolare modello in tessuto in una dimensione parallela, creando un secondo peculiare divano nel divano.